Cereais:

Soja, cevada, trigo, milho, sorgo, arroz, ervilha, mandioca seca, chips de mandioca, fécula de mandioca, batata, batata doce, etc.

Óleos:

sementes de gergelim, colza, amendoim, sementes de groselha preta, sementes de cártamo, sementes de mostarda, sementes de girassol (grãos), sementes de borragem, sementes de algodão, sementes de alpista (não para uso como semente), abacate, sementes de uva, sementes ímpares Sementes asiáticas, leite sementes de cardo, sementes de perilla, sementes de linhaça, frutos de dendê e grãos de dendê, sementes de prímula, frutos de palmeira e caroços de palma, sementes de melão preto, sementes de melão vermelho, sementes de melão, etc.

Pré-requisitos para registro de empresa no exterior:

Os grãos, cereais e oleaginosas têm acesso normal aos mercados comerciais tradicionais ou ao país de origem e as alfândegas chinesas assinaram um protocolo de inspeção e quarentena .

Lembrete especial:

►Os grãos, cereais e óleos acima estão sujeitos ao “Registro de Unidades Estrangeiras de Produção, Processamento e Armazenamento de Produtos Vegetais Importados”. A via e método de registro de acesso não foram transferidos devido ao novo Decreto nº 248 (). o arroz ainda está registado de acordo com o disposto no Decreto n.º 248), recomenda-se que as entidades estrangeiras relevantes comuniquem-se connosco para confirmação antes do registo.

►Se o milho, soja, colza, etc. exportados para a China forem produtos geneticamente modificados (OGM), de acordo com os "Regulamentos de Gestão de Segurança de Organismos Geneticamente Modificados Agrícolas" e as "Medidas de Gestão de Segurança de Importação de Organismos Geneticamente Modificados Agrícolas", o exportador deve primeiro relatório ao Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais sobre OGM O Gabinete de Gestão de Segurança solicita o "Certificado de Segurança de Organismos Geneticamente Modificados Agrícolas" de acordo com o plano de importação e implementa as importações de acordo com as "Medidas de Inspeção e Gestão de Quarentena para Entrada e Saída Produtos Geneticamente Modificados”, um lote por certificado. Desta forma, produtos geneticamente modificados, certificados de biossegurança de desenvolvedores, exportadores, importadores, usos de produtos e unidades nacionais de processamento e utilização geneticamente modificadas são todos supervisionados, e a conversão de usos e revenda ilegal são estritamente proibidas.

Procedimentos preliminares:

1. Os países exportadores e grãos e produtos petrolíferos específicos obtiveram acesso ao mercado chinês e devem ser incluídos na "Lista de Grãos Importados Aprovados (Contendo Sementes, Grãos de Tubérculos e Sementes Oleaginosas) e Tipos de Alimentos Derivados de Plantas e Países ou Regiões Exportadores ";

2. As empresas de produção estrangeiras registram-se na Alfândega da China;

3. Os grãos recebidos devem entrar no país através de portos designados, ser produzidos e processados em empresas designadas de armazenamento e processamento de grãos importados e transportados de acordo com o mecanismo e procedimentos aduaneiros de transporte de grãos;

4. Registro de exportador estrangeiro;

5. Registro de importador chinês;

6. Apresentação de relatório de importação de produtos agrícolas a granel (obrigatório para soja e colza);

Informações necessárias para declaração de importação:

1. Certificado de origem

2. Certificado fitossanitário emitido pela autoridade competente do país exportador

3. "Licença de entrada em quarentena de animais e plantas"

4. "Certificado de Segurança de Organismos Agrícolas Geneticamente Modificados (Importação)" (obrigatório para produtos geneticamente modificados),

5. Contrato

6. Fatura

7. Lista de embalagem

8. Conhecimento de embarque

9. Etiquetas chinesas ou etiquetas e traduções em idiomas estrangeiros

10. Certificado de qualidade (limitado a produtos como cevada, trigo e soja que estão listados no "Catálogo de Mercadorias de Importação e Saída Sujeitas a Inspeção e Quarentena" e possuem requisitos de inspeção de qualidade de entrada)

11. Licença de importação automática (exigida para mandioca, cevada, sorgo, soja e colza)

12. Outras possíveis informações auxiliares ou elementos de declaração (como lista de ingredientes, relatório de teste, etc.)

os seguintes materiais de inscrição (parte das informações):

1. "Permissão de entrada em quarentena de animais e plantas"

Os importadores solicitam a “Licença de Quarentena de Entrada de Animais e Plantas” no módulo “Aprovação de Quarentena para Entrada (Trânsito) de Plantas e Seus Produtos” nos assuntos de aprovação administrativa de “Internet + Alfândega” (http://online.customs.gov. cn/).

2. "Certificado de Segurança de Organismos Agrícolas Geneticamente Modificados (Importação)" (obrigatório para produtos geneticamente modificados)

Os comerciantes estrangeiros se inscrevem no Escritório de Gestão de Segurança de Organismos Agrícolas Geneticamente Modificados do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais. O requerimento inclui (1) "Formulário de Registro de Gerenciamento de Segurança de Importação de Organismos Agrícolas Geneticamente Modificados (Usados como Matérias-Primas de Processamento)" (original). (A ser preparado pelo requerente) (2) "Certificado de Segurança de Organismo Agrícola Geneticamente Modificado (Importação)" emitido pelo Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais do desenvolvedor estrangeiro (cópia). (A ser preparado pelo requerente) (3) Gestão de segurança e medidas preventivas correspondentes (original). (Preparado pelo requerente) (4) Se um comerciante estrangeiro exportar um organismo agrícola geneticamente modificado transformante de um determinado país ou região para o meu país pela primeira vez, deverá fornecer provas de que o país ou região exportadora permitiu o transfor- mante agrícola geneticamente modificado organismo transformante a ser utilizado para os fins correspondentes e divulgado. Documentos de licenciamento de mercado (são necessários documentos oficiais e traduções em chinês), exceto aqueles fornecidos por desenvolvedores estrangeiros durante o processo de avaliação de segurança de importação. (5) Aqueles que importam soja geneticamente modificada podem solicitar a entrega física de comércio e futuros com a premissa de garantir que o uso final da mercadoria seja matéria-prima para processamento, e marcar a caixa de processamento na coluna de uso de commodities da seção "Agrícola Geneticamente Formulário de registro de gerenciamento de segurança de importação de organismos modificados" Matérias-primas (para negociação e entrega física de futuros).

Após a aprovação do pedido, ao solicitar novamente à República Popular da China, se a mesma empresa e as mesmas condições de OGM agrícola forem atendidas, os procedimentos de solicitação de avaliação de segurança podem ser simplificados e os seguintes materiais podem ser fornecidos:

(1) Formulário de registro de gerenciamento de segurança de importação (ver anexo);

(2) Uma cópia do certificado de segurança para organismos geneticamente modificados agrícolas emitido pela primeira vez pelo Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais;

(3) Precauções de segurança que as empresas estrangeiras planeiam tomar ao exportar para a República Popular da China.

Após aprovação na revisão, o Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais emitirá um certificado de segurança de organismo geneticamente modificado agrícola (importação).

Princípio de aplicação: Um certificado por lote, válido por 6 meses.

3. Licença de importação automática (exigida para mandioca, cevada, sorgo, soja e colza)

Licença de importação automática refere-se à licença emitida pelo órgão licenciador autorizado pelo Ministério do Comércio para aprovar a importação de mercadorias sujeitas à gestão automática de licenciamento de importação nos termos da lei. O importador solicita a sua obtenção e regista primeiro a empresa no site do Ministério do Comércio e solicita uma chave eletrónica. Com a chave eletrónica, aceda ao site do Ministério do Comércio para solicitar os documentos relevantes. As empresas estão isentas de apresentar licenças de importação automáticas em papel ao fazer declarações de importação. Após inserir o número da licença de importação automática, a licença eletrônica será verificada através do método de verificação on-line da licença de importação automática, e o endosso em papel não será mais necessário.

Lista de tipos de grãos (incluindo sementes, tubérculos e oleaginosas) e alimentos derivados de plantas que podem ser importados e seus países ou regiões exportadores

Lista de tipos de grãos (incluindo sementes, tubérculos e oleaginosas) e alimentos derivados de plantas que podem ser importados e países ou regiões exportadores (Download)

Códigos aduaneiros para grãos e óleos comestíveis

Códigos aduaneiros para grãos e óleos comestíveis (Download)